Traduzione: capitale, 10**16
Lettura on: キョウ、 ケイ、 キン
Lettura kun: みやこ

Tratti: 8
Radicali: 亠
Componenti: 亠 口 小
Varianti: 亰

Composti on: 

  • 京 【キ ョ ウ】 capitale imperiale (specialmente Kyoto), 10 ^ 16, 10.000.000.000.000.000, dieci quadrilioni
  • 京都 【キ ョ ウ ト】 Kyoto (città, prefettura)
  • 帝 京 【テ イ キ ョ ウ】 la capitale

Composti kun: 
  • 都 【みやこ】 capitale

Origine del kanji: 

La parte superiore 亠 era la raffigurazione di un tetto. 口 era una casa e la parte inferiore 小 indicava una collina. Le case costruite sulle colline colline erano protette sia dalle inondazioni che dai nemici e appartenevano ai potenti della zona. Un luogo dove i potenti vivono è di certo la capitale.


Storia Heisig: 

Quando pensiamo a una capitale oggi, pensiamo agli alti grattacieli che fanno impallidire gli infiniti sciami di piccole persone che corrono qua e là per i loro affari.


Storia alternativa: 

Tokyo, capitale del Giappone: edifici alti, gente piccola (in altezza rispetto agli edifici).

Ordine dei tratti

Antica forma


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.