主

Traduzione: signore, capo, maestro, principale
Lettura on: シュ、 ス、 シュウ
Lettura kun: ぬし、 おも、 あるじ

Tratti: 5
Radicali: 丶
Componenti: 丶 王
Varianti: -

Composti on: 

• 主 【シ ュ】 (il proprio) padrone, Signore, la cosa principale, la maggioranza, la preoccupazione principale
• 主 人 【シ ュ ジ ン】 capofamiglia, proprietario (di un negozio), proprietaria, padrone di casa, padrona di casa, marito, datore di lavoro, padrone, padrone di casa, hostess
• 自 主 【ジ シ ュ】 indipendenza, autonomia, fiducia in se stessi

• 主 【ぬ し】 capo (di una famiglia, ecc.), leader, padrone, proprietario, esecutore (di un atto), spirito guardiano, marito, tu
• 主 【お も】 ruolo principale, principale, importante
• 主 に 【お も に】 principalmente
• 主 【あ る じ】 capo (di una famiglia), proprietario (di un negozio), proprietaria, padrone di casa, padrona di casa, padrone (di un servo), intrattenere qualcuno come proprio ospite
• 女主 【お ん な あ る じ】 proprietaria, padrona di casa

L’ antica forma raffigurava una lampada ad olio. La parte superiore 丶 era una fiamma e la parte inferiore 王 era una lunga lampada decorata. Il padrone era qualcuno che risiedeva in un luogo e dove i suoi servitori si muovevano intorno a lui per lavorare.

goccia… re..
La casa di un uomo è il suo castello, recita il proverbio di un’epoca in cui era l’uomo ad essere era il signore della casa. Fondamentalmente, significa solo che ognuno di noi anche se solo per una goccia ère del proprio ambiente.