JLPT N5

Significato 意味
sette

Lettura on 音読み
シチ
Lettura kun 訓読み
なな、 なな.つ、 なの
Tratti 画数
2
Radicali 部首
一 (uno)
Componenti 部品
乙, ノ, 匕
Varianti 異体字
-

Composti on: 

  • 七 【しち】 sette, 7
  • 七月 【しちがつ】luglio
  • 七十 【しちじゅう】 settanta, 70

Composti kun: 

  • 七つ 【ななつ】 sette (di qualcosa)
  • 七日 【なのか】 il settimo giorno del mese
  • 七十 【ななじゅう】 settanta, 70
  • 七不思議 【ななふしぎ】 le sette meraviglie

Ordine tratti


Storia del kanji: 

Il glifo originario significava “tagliare”, rappresentato dall’intersezione di due linee. Era la forma originale di 切 (tagliare) ma con il tempo il carattere è stato poi preso come prestito fonetico per rappresentare il numero sette.

Storia Heisig: 

Il primo tratto “taglia” il secondo. Questo lo differenzia dall’ideogramma di “cucchiaio” 匕 dove il taglio non avviene.

Storia alternativa: 

Questo kanji è il nostro buon vecchio sette 7, ma capovolto!


Esempi:

#1

わたししちがつまれた。

Watashi wa shichi gatsu ni umareta.

Sono nato a luglio.

#2

一週間いっしゅうかん七日なのかだ。

Isshuu kan wa nanoka da.

Una settimana è fatta di sette giorni.