Grammatica

Il sonkeigo

尊敬語 – Sonkeigo: Il linguaggio onorifico

Il sonkeigo 尊敬語そんけいご parte è una delle forme del linguaggio cortese giapponese, il 敬語けいご, e viene utilizzato per mostrare rispetto verso la persona a cui ci rivolgiamo. Per una visione generale dei linguaggio relazionale nella lingua giapponese vi rimando alla lettura di questo articolo. Il sonkeigo 尊敬語そんけいご ha come obiettivo la deferenza verso l’ interlocutore,

尊敬語 – Sonkeigo: Il linguaggio onorifico Leggi tutto »

verbi transitivi intransitivi 自動詞 他動詞

Verbi transitivi e intrasitivi in giapponese

Durante il percorso di studio arriva il momento in cui ci imbatteremo nei verbi transitivi e intransitivi giapponesi, verbi che dobbiamo saper riconoscere, distinguere ma soprattutto utilizzare. La distinzione di queste due categorie non risulta immediata come nell’ italiano e spesso i nostri manuali di grammatica (o insegnanti) liquidano l’ annoso problema con la fatidica

Verbi transitivi e intrasitivi in giapponese Leggi tutto »