県

Traduzione: prefettura
Lettura on: ケン
Lettura kun: -

Tratti: 9
Radicali: 目
Componenti: 小 目
Varianti: 縣

Composti on: 
Composti kun: 

• 県【けん】けん prefettura
• 青森県【あおもりけん】prefettura di Aomori

La parte sinistra dell’ antica forma raffigurava una testa sottosopra a seguito di un esecuzione. La parte destra 系 indicava una linea continua o una corda. Insieme rappresentavano un ufficiale che aveva potere di esecuzione nella propria giurisdizione. Oggi ne rimane il senso di giurisdizione governativa o prefettura.

Sopra, un occhio e un amo, e sotto il radicale per poco.

• Dopo aver infilato un amo nei tuoi occhi, il boss della yakuza probabilmente ha poco altro da fare per convincerti a trasferirti in un’altra prefettura.
• Il governo tiene d’occhio (日) le piccole (小) prefetture.