理
| Traduzione: logica, disposizione, ragione, giustizia, verità |
| Lettura on: リ | Radicali: 玉 (王) |
| Lettura kun: ことわり | Componenti: 王 里 |
| Tratti: 11 | Varianti: - |
Composti on:
- 理 【リ】 ragione, principio, logica, principio generale (in contrapposizione al singolo fenomeno concreto), (nel neo-confucianesimo) i principi alla base del cosmo
- 理科 【リカ】 scienze (incl. matematica, medicina, ecc.), scienze naturali, dipartimento di scienze (università), corso di scienze, scienze (come materia scolastica)
- 理由 【リユウ】 ragione, motivo
- 地理【チリ】 geografia
Composti kun:
- 理 【ことわり】 ragione, logica, modo naturale delle cose
Ordine dei tratti
Antica forma
Origine del kanji:
La parte sinistra 王 raffigurava una corda con dei gioielli. La parte destra 里 invece era costituita da 田, risaie ben suddivise, e 土 che significava terreno. Questi ultimi insieme indicavano un terreno ben suddiviso. L’ intero ideogramma indicava il tagliare una gemma seguendo i segni naturali già presenti sulla sua superfice, esempio di scelta logica e razionale nel fare un qualcosa.
Storia Heisig:
Già ci siamo riferiti a questo carattere per il kanji 里 che è consigliabile andare a rivedere. L’ immagine della logica che ci suggerisce questo kanji è il gioiello centrale di un computer, simile a quei gioielli che permettono ai vecchi orologi di funzionare. Immaginiamoci all’intenterno di un computer circondati da componenti, tra ram e cablaggi vari, quindi scorgendo e avvicinando il prezioso gioiello al centro della macchina, motore della logica del computer.
Storia alternativa:
Il computer è il re della logica.
