JLPT N5
半
Significato 意味
metà, mezzo, numeri dispari, semi-, parziale
Lettura on 音読み ハン | Lettura kun 訓読み なか.ば |
Tratti 画数 5 | Radicali 部首 十 (dieci) | Componenti 部品 | 二 并 十 | Varianti 異体字 - |
Composti on:
- – 半 【ハン】 metà, semi-, mezzo, numero dispari, unità di superfici
- 半分 【ハンブン】 metà
- 時半 【ジハン】 mezz’ora
- 後半 【コウハン】 seconda metà
- 前半 【ゼンハン】 prima metà
- 半年 【ハントシ】 semestre
- 半島 【ハントウ】 penisola
- 大半 【タイハン】 maggioranza; più della metà
- 過半数 【カハンスウ】 maggioranza
- 半端 【ハンパ】 resto; frammento; insieme incompleto; incompletezza
- 半径 【ハンケイ】 raggio
- 中途半端 【チュウトハンパ】 a metà strada; a metà; incompiuto; incompleto; a metà cottura
- 上半身 【ジョウハンシン】 metà superiore del corpo
Composti kun:
- 半ば 【まかば】 middle, half, semi, halfway, partly
- 半ば過ぎ 【なかばすぎ】 beyond the middle
Ordine tratti
半
Storia del kanji:
Il kanji consiste di due parti: 八 (più corto) e 牛. Il primo indicava un movimento di spinta per dividere qualcosa in due. Il secondo pittogramma raffigura la testa sacrificale di un bue durante un rito religioso. Insieme significavano dividere una mucca a metà.
Storia Heisig:
Sebbene l’ordine di scrittura sia diverso, si può ricordare l’aspetto di questo carattere vedendolo come un piccolo ago, di quelli che si usano per spaccare i capelli a metà.
Storia alternativa:
Immaginate di fare karate tagliando a metà il numero tre con un bastone da passeggio e di mettere in pausa l’immagine proprio quando la prima “tavola” si rompe.
Esempi:
#1
私は八時半に起きます。
Watashi wa hachi-ji han ni okimasu.
Mi sveglio alle otto e mezza.
#2
半分に分けてください。
Hanbun ni wakete kudasai.
Per favore, dividilo a metà.