JLPT N5
十
Significato 意味
dieci
| Lettura on 音読み ジュウ、 ジッ、 ジュッ | Lettura kun 訓読み とお、 と、 そ |
| Tratti 画数 2 | Radicali 部首 十 (dieci) | Componenti 部品 十 | Varianti 異体字 - |
Composti on:
- 十 【ジュウ】 dieci, 10
- 十一 【ジュウイチ】 unidici, 11
- ９０ 【キュウジュウ】 novanta, 90
- 第十 【ダイジュウ】 decimo
Composti kun:
- 十 【じゅう】 dieci, 10
- １０日 【とおか】 decimo giorno del mese, dieci giorni
Ordine tratti
十
Storia del kanji:
Il kanji 十, che rappresenta il numero “dieci”, ha origine da una croce che simboleggia il completamento di un ciclo o un’interezza, come i dieci punti cardinali nelle antiche cosmologie.
Storia Heisig:
十 è associato all’immagine di una “croce”, facilitando il collegamento tra la forma del kanji e il concetto di “dieci”.
Storia alternativa:
Una storia alternativa per ricordare 十 è immaginarlo come la croce di un albero genealogico che mostra dieci generazioni, rappresentando un ciclo completo.
Esempi:
#1
十月にコンサートがあります。
Juu-gatsu ni konsāto ga arimasu.
C’è un concerto a ottobre.
#2
彼は十歳です。
Kare wa jussai desu.
Lui ha dieci anni.
