Traduzione: profitto, vantaggio, beneficio
Lettura on: リ
Lettura kun: き.く
Tratti: 7
Radicali: 刀 (刂)
Componenti: 刈 禾
Composti on:
- 利 【リ】 vantaggio, profitto, interesse
- 便利【べんり】 comodo, conveniente
- 利用する【りよう】 utilizzo
Composti kun:
- 効 く 【き く】 essere efficace, essere buono (per), lavorare, funzionare bene, essere possibile (fare, usare, ecc.), Essere in grado di, assaggiare (alcol), provare
Origine del kanji:
La parte sinistra 禾 raffigurava “una spiga di riso” rappresentata con la parte superiore china verso il basso a causa del peso dei chicchi maturi”. A destra 刂, “coltello affilato”. Insieme indicavano il tagliare la spiga con un coltello ben affilato, quindi utile e comodo.
Storia Heisig:
Grano . . . sciabola.
Storia alternativa:
Nel Medioevo c’erano solo due modi per i contadini di realizzare un profitto. uno essendo un contadino, il secondo come un mercenario e vivendo attraverso la propria spada.
Ordine dei tratti
利
Antica forma
